| гілка | Дата: Субота, 10.09.2011, 22:08 | Повідомлення # 1 |
 Генерал-майор
Група: Модераторы
Повідомлень: 333
Статус: Offline
| Казахстан відмовився від російської мови на державному телеканалі
3.09.2011
Російська редакція національного телеканалу «Казахстан» закрита у зв`язку з повним переходом каналу на мовлення державною казахською мовою.
«Всі телепередачі російською мовою з 1 вересня припинили мовлення. Російська редакція закрита, всі журналісти вже звільнилися», – повідомив один із колишніх кореспондентів російської редакції телеканалу «Казахстан». Він зазначив, що «основна частина журналістів пішла з телеканалу ще влітку, а буквально вчора звільнилися ще декілька людей».«Оскільки телеканал має свої філіали в усіх областях республіки, в регіонах російськомовні журналісти теж звільнилися», – додав він
У травні цього року Президент Казахстану Нурсултан НАЗАРБАЄВ повідомив, що за його дорученням телеканал «Казахстан» із вересня перейде на повне мовлення державною мовою. Згідно з Конституцією, в Казахстані державною є казахська мова
|
| |
| |
| igma | Дата: Неділя, 11.09.2011, 10:38 | Повідомлення # 2 |
 Підполковник
Група: Друзья
Повідомлень: 121
Статус: Offline
|
молодці, повністю підтримую, але це, мабуть, іде мова тільки про один національний канал, решту залишаться, і ще збільшать передачі російською, адже тих
працівників мусять працевлаштувати, а то б уже сусіди підняли шум, що звільняють російськомовних.
|
| |
| |
| гілка | Дата: П`ятниця, 16.09.2011, 21:25 | Повідомлення # 3 |
|
Генерал-майор
Група: Модераторы
Повідомлень: 333
Статус: Offline
| На наступному тижні можливо полечу в Казахстан. Розповім.
|
| |
| |
| гілка | Дата: Субота, 24.09.2011, 17:05 | Повідомлення # 4 |
|
Генерал-майор
Група: Модераторы
Повідомлень: 333
Статус: Offline
| Мовне питання в Казахстані зараз набирає обертів. Ще в літаку я розговорилася з сусідом - татарином, який з дитинства живе в Казахстані. В країні на сьогоднішній момент є одна державна мова - казахська, і офіційна - російська. Мій сусід жалівся, що зараз йде політика переведення всієї офіційної діяльності на державну мову і для нього це є серйозною проблемою оскільки він не знає казахської і каже, що навряд чи зможе її вивчити (людині близько 50-ти років).
На практиці я побачила таке. В готелі включила телевізор (буквально на 15 хвилин). Десь близько 20 каналів. З них відсотків 50 -55 російською (знову ж таки не виключено, що ці ж канали в інший час транслюють передачі чи фільми казахською мовою), відсотків 30-35 казахською мовою, а ще декілька каналів англійською мовою. До речі за ці 15 хвилин я встигла побачити репортаж якогось казахського високопосадовця, який висвітлював питання застосування мов у судах. Він відзначив, що люди не матимуть мовних обмежень під час судового процесу, тобто ніхто не постраждає.
Реклама, афіши: зазвичай двомовні, але є і одномовні (як казахською, так і російською).
Інформація в готелі: вся інформація трьома мовами - казахська, російська, англійська. Персонал - з нами спілкувався російською.
В іншому готелі (5 зірок) (місце де відбувалися заходи) вся інформація була викладена або лише казахською мовою, або ж двома мовами - казахською та англійською.
Повідомлення відредагував гілка - Неділя, 25.09.2011, 10:05 |
| |
| |
